Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Persone
{{{sourceTextContent.title}}}
Firenze Arthaud, marinaio solo celebrato, muore a 57 nell'arresto di elicottero
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Firenze Arthaud, il marinaio francese che è morto a 57 in un arresto di elicottero in Argentina il lunedì con nove altri, compreso due olimpionici francesi, è stata celebrata dal mondo yachting francese mentre l'unica donna per vincere l'itinerario du Rhum, una corsa transatlantica sola della faticata.
{{{sourceTextContent.description}}}
Quella vittoria, in 1990, era l'apex della sua carriera. A bordo del trimaran Groupe Pierre dai 60 piedi, outdueled il mondo? la s supera i corridori soli dell'oceano in uno sprint di 3.500 miglia che la ha presa da Brittany, Francia, in isola dei Caraibi della Guadalupa. Nessuna donna ha vinto da allora l'evento.
In Francia la sua fotografia ha abbellito la copertura degli scomparti nazionali e lei che colpisce osserva? abbronzato tipicamente, con gli occhi penetranti incorniciati a strati vicino, capelli castani dorati ondulati? ha aumentato soltanto l'immagine della celebrità.
I funzionari nella provincia di Rioja della La in Argentina nordoccidentale hanno detto che la l$signora Arthaud era stata a bordo di uno di due elicotteri che trasportano 10 genti ad una gola a distanza per filmare una reality show della televisione? Caduto? quando i velivoli si sono scontrati. I partecipanti dovevano essere andati per trovare il loro senso di nuovo alla civilizzazione.
Fra i morti erano Camille Muffat, 25, che hanno vinto tre medaglie di nuoto alle Olimpiadi 2012 di Londra ed Alexis Vastine, 28, che hanno vinto una medaglia di bronzo nell'inscatolamento ai giochi 2008 di Pechino.
Arthaud era stato un competitore esperto nei cerchi di navigazione durante gli anni 80 e gli anni 90, famosi per lei imprese sole. Ma nessuno era leggendario quanto la sua vittoria nell'itinerario du Rhum.
La corsa è considerata in secondo luogo nel prestigio soltanto a Vendée Globe, una corsa diretta sola del intorno--mondo. E la sua vittoria contribuita ad aprire la strada per alcuni marinai soli della femmina rinomata dell'oggi, compreso i Britanni Sam Davies e Dame Ellen MacArthur.
? Quando ha vinto, lei era un'ispirazione alla maggior parte delle ragazze in Francia e in Europa? Isabelle Autissier, la prima donna per completare una circumnavigazione in concorrenza, ha detto in un'intervista del telefono dalla Francia il martedì. ? Ha dimostrato che esso wasn? t appena che il muscolo dell'uomo ha dovuto vincere i concorsi soli. Era il cervello, esattezza nella meteorologia e funzionare con il disegno dell'yacht.?
Ha aggiunto? Era di sicuro il marinaio più popolare in Francia.?
Davies, considerato il mondo? marinaio solo della femmina superiore di s, Arthaud ricordato da un'età giovane. ? Mi ricordo come bambina che taglia questa immagine stupefacente di Firenze e che la mette sulla mia parete della camera da letto? ha detto. ? Era questa immagine stupefacente di lei su questo trimaran d'argento Groupe Pierre che osserva così femminile. Lo ha ispirato che potreste essere una ragazza e navigare queste barche stupefacenti.?
Davies è attualmente condurre tutto-donne? squadra di s nella corsa dell'oceano di Volvo.
Benchè Arthaud e Autissier ripartano il manto come Francia? marinai femminili più importanti di s, era Arthaud che ha avuto l'inizio più veloce nello sport.
Nasceva il 28 ottobre 1957, a Boulogne-Billancourt, la Francia. Lei genitori ha fatto funzionare una casa editrice a Parigi e si è sviluppata in su navigante con i veleggiatori francesi notevoli, compreso il padre della navigazione in mare aperto del francese, Eric Tabarly. A 17 era in un grave incidente stradale che la ha lasciata in un coma. Gli ha richiesto due anni per recuperare.
La navigazione da solo è inerentemente perfida, ma Arthaud era matrice nella prevenzione del disastro. La sua chiamata vicina più recente è venuto in 2011, quando è stata lavata fuori bordo mentre navigava da solo fuori dal litorale della Corsica. Poteva richiamare il suo cellulare? era in un caso impermeabile? e telefonato la sua madre a Parigi. È stata salvata dopo parecchie ore sole nel mare. Malgrado la regolazione delle parecchie annotazioni transoceaniche, compreso una nella corsa 1997 di Transpac con il veleggiatore francese Bruno Peyron, Arthaud ha voluto più dalla sua carriera, ma ha avuta difficoltà che trova i garanti durante gli anni più tardi.
? Era doloroso per lei? Autissier ha detto.
Arthaud è stato divorziato. I suoi superstiti includono la sua figlia, Marie.