Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese
cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
PIÙ DI 400 ASSISTERE AL SERVIZIO PER L'ARALDO DI IMPRESA LIBERA
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le famiglie addolorantesi colpite dall'araldo del disastro di impresa libera si sono riunite per segnare la trentesima cerimonia commemorativa di anniversario a Dover il 6 marzo 2017. The Herald si è rovesciato in appena 90 secondi dopo la regolazione della vela da Zeebrugge, Belgio, venerdì 6 marzo 1987. Era sul corso per Dover quando la tragedia ha colpito e 193 persone hanno perso le loro vite.
{{{sourceTextContent.description}}}
Durante il personale di servizio dal porto di Zeebrugge allora ha consegnato la campana recuperata dalla nave al CEO Stuart Rivers e Brian Gibbons, l'ultimo superstite della società dei marinai per essere vivo estratto.
Daniel Lamote che era responsabile della sicurezza al porto di Zeebrugge, ha detto che la campana era stata tenuta in una soffitta ed ha persuaso il proprietario a liberarlo a lui a questo fine: «La nostra sola intenzione era di portare la campana della nave in cui appartiene, la chiesa Dover di St Mary, in onore di tutti vittime, superstiti, famiglia ed amici.»
L'ex vescovo di Liverpool, il vescovo reverendo giusto James Jones KBE, ha parlato al servizio, che è tenuto annualmente alla chiesa di St Mary dalla società dei marinai marittimi della carità.
Il vescovo Jones ha detto le famiglie nel suo sermone: «C'è non non qualcosa come “chiusura”, né dovrebbe ci mai essere, per amore. Ri-vivere ed il ricordo, la ricerca e l'interrogazione per tenere vivo l'amore per la persona che è morto e danno espressione al loro valore. Così, qui oggi in questo servizio state tenendo il vostro amore vivo.»
Il governatore delle Fiandre Occidentali, Carl Decaluwé e Stuart Rivers hanno scambiato i video messaggi che sono stati indicati alle congregazioni a Dover e Zeebrugge. Il governatore Decaluwé ha detto: «Nè nel Belgio, nè nel Regno Unito, dimentichici le vittime ed i soccorritori dell'araldo. Oggi siamo uniti nella nostra commemorazione.»
Nel suo sig. del messaggio Rivers ha detto: «Sopra gli anni che humbled per sentire le storie più meravigliose di eroismo, i racconti del coraggio più incredibile dai passeggeri e la squadra. Alcuni hanno dato le loro vite in modo da altri potrebbero vivere e guardiamo indietro sulle azioni generose dei servizi di salvataggio con orgoglio e ringraziamento enormi.»
Dopo il servizio, i membri della famiglia colpiti dal disastro unito sul pilastro di principe di Galles per commettere si avvolge al mare in memoria dei loro cari.