Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Wartsila amplia i servizi di allineamento e di misura
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Wärtsilä sta ampliando i suoi servizi di misura e di allineamento, che aiutano gli operatori della nave ad aumentare il tempo di funzionamento misurando, analizzando e correggendo le edizioni di allineamento in attrezzatura di propulsione.
{{{sourceTextContent.description}}}
«I problemi allineati possono condurre a serio danno se non hanno individuato e rimediato a a tempo,» dice René Bertelsen, capo vendite globale, guarnizioni & cuscinetti allineamento & servizi di misura. «Mentre l'attrezzatura maa allineato gira, causa la vibrazione e lo sforzo che possono provocare a lungo termine la ripartizione dell'assemblea dell'asse o, anche del danneggiamento su grande scala dei puntoni e dei gusci. Le riparazioni ed il tempo morto costosi possono essere evitati facilmente tramite le ispezioni ed il riallineamento regolari di allineamento se necessario.» Wärtsilä usa la tecnologia laser brevettata della girobussola per misurare rapidamente ed esattamente la linea di piegamento. Usato insieme ad un sistema a sollevamento idraulico, permette che l'ingegnere paragoni la curva di piegamento misurata al carico reale nei cuscinetti. Il riallineamento delle linee dell'asse richiede soltanto una coppia di ore una volta che gli strumenti necessari esistono, dice Wärtsilä. Il riallineamento dell'asse è inoltre utile nel caso di un guasto sopportante: la misurazione e la correzione possono contribuire a portare sicuro la nave per mettersi in bacino per le riparazioni. Il sistema di misura portatile di circostanza al salvataggio quando sopportare severo, la guarnizione o l'asse di un tubo vengono a mancare, trovante la causa di origine è rapidamente essenziale. Per raggiungere questo, Wärtsilä ha messo a punto un sistema portatile avanzato di misura di circostanza. Con questa tecnologia, i controlli sanitari di attrezzatura possono essere effettuati flessibilmente mentre la nave è in funzione. I tecnici di assistenza possono misurare la vibrazione, la temperatura, la coppia di torsione e la posizione dell'attrezzatura per determinare la ragione per il guasto e per procedere alle riparazioni ed agli adeguamenti necessari. «La risoluzione dei problemi ora è più facile che mai,» dice Mr.Bertelsen. «Le navi con lo statuto costante possono avere le apparecchiature di misurazione portatili hanno montato mentre caricano o scaricando il carico per evitare il tempo morto. Il monitoraggio può essere iniziato all'interno dell'un giorno e dei registri tutti i dati ricevuti dall'attrezzatura mentre la nave è in funzione, contribuente ad individuare tutte le anomalie nel funzionamento dell'attrezzatura. «Questa è un'innovazione significativa che avvantaggia tutti gli operatori della nave, ma la crociera e gli operatori e le navi portacontainer del traghetto in particolare, poichè evitando la vibrazione è molto importanti loro e le interruzioni inattese possono diventare molto costose.» I servizi di allineamento e di misura di Wärtsilä ora coprono una vasta gamma di attrezzatura: tubi severi, alberi di propulsione, assi intermedie, motori, cambi, generatori assiali, timoni e gusci. Tutto il lavoro è effettuato facendo uso dei metodi classe-approvati ed i servizi sono offerti intorno al globo.Misura di allineamento dell'albero di propulsione facendo uso di tecnologia laser brevettata della girobussola di Wärtsilä.