Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Viaggi e avventura
{{{sourceTextContent.title}}}
Una festività tongana
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Trovando meglio di che cosa questo bello regno dell'isola deve offrire
{{{sourceTextContent.description}}}
Apparentemente, lo abbiamo avuto tutto il male. La migliore cosa circa la Tonga non è la navigazione. No! Il punto culminante allineare di questo regno dell'isola è infatti, una festività tongana. Questo messaggio è stato rinforzato continuamente a partire dal momento che abbiamo eliminato le abitudini. Voi? Deve andare ad una festività!? incrociatori ammoniti che erano arrivato più presto alcune settimane. ? Prossimo alla nostra festività del villaggio!? ha denominato la voce amichevole di un local di cui la comunità ha fatto un fund-raiser dall'evento. Tali offerte erano una caratteristica normale sugli incrociatori di mattina? rete radiofonica. ? Avete firmato in su per la festività di fine settimana?? marinai vicini sollecitati. Abbiamo ritenuto un poco disorientati, perché realmente eravamo venuto in Tonga per la navigazione, non dilettarci. Dopo migliaia di miglia della navigazione fra le isole del Pacifico isolate, infine avevamo raggiunto un compatto, terra girante riparata. In Tonga? gruppo di isola del Nord di s, Vava? u, abbiamo osservato in avanti alla novità del bicchierino, il giorno frivolo scattiamo. Il nostro sloop si è trasformato in in un alveare iperattivo di attività mentre abbiamo aderito, winched ed assettato via. Potremmo bask nelle portate comode del fascio, dare dei calci a indietro durante i funzionamenti e l'emozione sottovento calmi nei battimenti esposti al vento? tutti in un singolo pomeriggio! Sul menu erano le scanalature profonde e larghe, procedenti serpeggiando i funzionamenti di slalom fra le isole e sfidare, scogliera-evitanti gli itinerari. Eravamo in Tonga da dilettarci, tutto il a destra? alla festività sulla navigazione.
Consolidi nella nostra risoluzione per overindulge nella navigazione al relativo meglio, il mio marito, Markus, il figlio di nove anni Nicky ed ho fatto un ritorno rapido e di due giorni dopo il nostro arrivo in Neiafu, il capitale amministrativo di Vava? u. La settimana prossima è andato vicino in un turbine di neve delle manovre da nessun due ancoraggi in Vava? u, sembra, può essere collegata da una linea retta. La nostra Dufour 1981 35, Namani, romped liberamente tramite il labirinto acquoso come un cavallino frisky stabilito in un pascolo del aquamarine, gettando alle torsioni ed alle girate appena per gioia pura del movimento. L'itinerario che abbiamo seguito il primo giorno ha seguito J inverso; il giorno due ha disegnato un giorno irregolare tre della lettera U. li ha veduti riguardare lle nove miglia pure su un itinerario a forma di come un gancio di pesci piegato, di piedino sottovento, di portata del fascio ed infine di ascesa alpina delle aderenze di zigzag. Il vento, saltando lle forze costante 4 o 5, è venuto in tre sapori: di nordest, est e sudorientale. Il cielo era blu e grazie ad una lunga fila di scogliere dal lato esposto al vento di Vava? la u, l'acqua era piana. Eravamo felici, relaxed e desiderosi per più.
Il rinforzo della nostra enfasi sulla navigazione era il fatto che molti degli ancoraggi stabiliti sono i più noti dai riferimenti di numero, dovuto uno schema invocato dalla base della lettera di attracchi che (tristemente) ha attaccato, almeno fra la comunità girante. Così abbiamo chiuso con chiusura a lampo dall'ancoraggio il numero sei al numero vicino sette, abbiamo saltato a destra sopra ad undici ed allora abbiamo fatto il nostro senso ad una gemma allineare, il numero trenta. Quale isn? t per dire che abbiamo ignorato i fascini di shoreside della Tonga. Al contrario, abbiamo avuti una varietà meravigliosa di esperienze: assistendo ad una funzione religiosa vicino all'isola di Mala, in cui la congregazione ha cantato gli inni splendidi e vocale-ricchi alla parte superiore dei loro polmoni; raccogliendo il nostro materiale di riempimento dei manghi maturi e sugosi su una camminata lunga da Tapana; navigando usando una presa d'aria fra grassoccio, stelle marine dell'indaco all'orificio Morelle; e matite colorate commerciali per le banane in un villaggio pacifico su Kapa. Poiché la formazione è una priorità nazionale in Tonga e l'inglese è dato risalto a, potevamo conversare liberamente con i locals di cui le vite, come il nostro, sono definite e delineate dall'acqua.
Il nostro daysail più glorioso in Vava? la u è venuto quando abbiamo pesato l'ancoraggio in Tapana ed ha fissato il corso per l'isola di Kenutu sulla frangia orientale più di meno visitata di Vava? u? tre miglia come il corvo vola, ma 15 sopra il più breve itinerario dell'acqua. Con le aderenze, Namani ha riguardato 23 miglia che il giorno mentre eyeballed il nostro senso intorno agli isolotti verdi che riposano come tante tartarughe di mare wallowing, ciascuno con un anello dorato e sabbioso circondanti le relative coperture. Persino ci siamo scoperti che godiamo di due ore di fissaggio nel vento orientale. Forse tutto che il sole tropicale stava ottenendo noi, dopo tutti.
Quando infine la schiuma della scogliera esterna ha bollito appena fuori dal nostro arco, abbiamo grippato la nostra ricompensa ed abbiamo facilitato gli strati per volare verso il nord su una portata del fascio. Markus si è levato in piedi all'arco, segnalante un trotto rapido per port, quindi lo starboard mentre abbiamo evitato le teste di corallo che hanno sparpagliato la scanalatura stretta fra due scogliere sputare. Ché sensazione gloriosa per navigare questo itinerario tortuoso senza il rumore di un motore o dell'effetto di filtrazione di un chartplotter! Eravamo di nuovo ai principi fondamentali della navigazione e di amore esso. Quando infine il nostro ancoraggio ha morso la sabbia nei rifugi di Kenutu disabitato, abbiamo ritenuto un'incandescenza calda della realizzazione.
Kenutu? la posizione di s dietro un guantone di protezione delle scogliere propone una procedura di selezione delle specie ed eravamo fieri rendere il taglio con sei squadre interessanti ed altamente compiute. Due Africani del sud erano sul loro senso ad una nuova vita giù sotto e una coppia giapponese stava circondando il Pacifico. Una famiglia capo a casa in Nuova Zelanda dopo una crociera di nove anni in Norvegia via il Cile, mentre un altro stava circa per vicino il ciclo sulla a? normale? circumnavigazione quadriennale. Tutti si sono riuniti sulla spiaggia per ripartire i sundowners, gli spuntini e la compagnia. Comunque questo wasn? t una festività nel senso letterale, savored gli aneddoti squisiti e li abbiamo inseguiti giù con le storie scrumptious di navigazione mentre il nostro fuoco di accampamento del driftwood crackled nella sabbia.
Navigando nuovamente dentro il cuore del Vava? gruppo di u, ci siamo diretti per poco Lape, la popolazione 30. Là, giovane Nicky è stata invitata a passare un giorno alla scuola della un-stanza. Il suo oggetto favorito? Incavo, naturalmente. Come ossequio afterschool, abbiamo navigato usando una presa d'aria sui giardini di corallo magnifici, macchianti le intere colonie di clownfish fra l'assortimento dell'arcobaleno delle figure. Avevamo fatto tic tac fuori tutto il meglio di Vava? u in due settimane attive, compreso il nuoto nelle caverne sommerse e braving lo stretto, passaggio roccioso nella laguna dell'isola a forma di ciambella di Hunga. Eravamo pronti a passare, soddisfare fare tutto. Tutto, cioè, tranne una festività.
Ho dovuto chiedermi: che cosa era questa ossessione con dilettarsi, in ogni modo? Apparentemente, tutto va indietro a 1953, quando la Tonga? la regina Salote di s ha assistito all'incoronazione di giovane regina Elizabeth a Londra. Nonostante la pioggia di versamento, la regina Salote ha insistito sulla conservazione del cappuccio del suo carrello trainato da cavalli giù durante la processione lunga come segno di rispetto. Salote? il gesto simbolico di s ed il sorriso di conquista hanno guadagnato le sue legioni dei ventilatori adorante dappertutto. Quando Elizabeth ha visitato la Tonga presto dopo, la regina Salote ha posto sulla festività del secolo. Era un affare all'aperto che ha allungato oltre la tabella tester-lunga 100 caricata con frutta tropicale, maiali dell'arrosto, frutti di mare ed innumerevole succulenti altre golosità foglio-spostate. Le immagini in bianco e nero granulari della festività filata ai giornali intorno al globo e una leggenda nascevano.
Tutti i molto piacevoli, ma ho detto, noi eravamo in Tonga per la navigazione. Così ci siamo avventurati nuovamente dentro l'acqua aperta, navigante del sud 60 miglia all'ha più di meno frequentato? gruppo di apai, un groviglio di scogliere ed isolotti esposti che rendono la navigazione riparo più impegnativo e migliore difficile trovare quando le condizioni atmosferiche vanno da benigno a Male. Di conseguenza, soltanto una frazione degli incrociatori chi folla Vava? impresa di u in queste acque azzurrate. Quando abbiamo controllato con il capitano dell'orificio in Lifuka (una formalità rapida e facile), abbiamo imparato che soltanto 60 barche passate attraverso in mesi di punta di settembre e di ottobre. Quello ha lasciato il meglio dell'ha? apai ad un prescelto? e sparso? classe dei marinai. Qui, potremmo ogni ritirata ai nostri rispettivi ancoraggi e una buona cosa, anche, poiché molti sono piccoli e parzialmente riparati soltanto. Tanto più motivo rave circa le ricompense: isole disabitate, navigare usando una presa d'aria superbo e nella giusta stagione, una migliore occasione vedere le balene senza la fuga precipitosa degli snorkelers questi colossi attrarrsi in Vava? u.
Come Vava? u, l'ha? il gruppo di apai offre uno smorgasbord vero delle attività di alberino-navigazione. In ha? il ano, blocchi giganti ha appeso come tanta frutta surdimensionata e inversa negli alberi. Cioè fino al suono delle nostre voci le ha agitate nell'aria come una scena di presentimento (ma infine inoffensivo) da un film di Hitchcock. Luangahu molto piccolo è risultato essere un posto difficile per trovare il riparo, ma una volta si è depositato dentro, potremmo circondare l'intera isola a piedi in alcuni minuti, o indugi sopra i seashells esotici underfoot. Nicky, nel frattempo, era nel suo elemento scavante le cave di sabbia giganti e raccogliente il driftwood per un fuoco di accampamento della luna piena sulla nostra isola riservata.
Durante il nostro ha? permanenza di apai, eravamo acutamente informati di come le abilità di navigazione ed il lavoro di squadra regolare noi si erano sviluppati durante i mesi passati stavano pagando fuori. Per noi, l'ultima prova è venuto alla O? uA, un'isola lunga e sottile incapsulata dalle scogliere. Molte tabelle trascurano indicare il piccolo, avvolgendo passano sopra il lato sud dell'isola. Infatti, abbiamo avuti poco più da andare su che i waypoints e le voci antiquati dei sussidi di navigazione defunti. Ciò era una sfida che mai non avevamo osato il tentativo di inizio del nostro viaggio, ma ora eravamo abbastanza sicuri dargli una prova (anche se ready per girare la coda ad un momento? avviso di s).
Dopo il fissaggio del Namani GRASSETTO fino alla scogliera? il bordo di s, abbiamo colpito le vele ed abbiamo andato in automobile prudentemente avanti con un'allerta costante sull'arco. La luce di inizio di pomeriggio ha illuminato brillantemente la scogliera mentre abbiamo esplorato per tutto il segno di una rottura. Là era, un palo curvato che contrassegna l'entrata fra due shallows schiumare. Eravamo dentro, disegnando un arco largo per raggiungere il bacino profondo che harbored una manciata di altre barche. , come noi, sono stati disegnati alla O? uA dalla relativa promessa di buon riparo quando una depressione preveduta era di passare sopra la zona il next day, portante le torrenti di pioggia.
Ogni nube ha un lato positivo ed in O? il uA, questo è venuto nella forma robusta di giovane Freddy chiamato locale. Inizialmente siamo stati sconcertati quando questi 20 qualcosa-anno-vecchi hanno nuotato fuori alla nostra barca all'altezza di uno squall e si sono appollaiati sulla nostra scaletta severa. Che cosa era fino a, nuotando in tale tempo? Che cosa ha voluto? Il suo Abitante delle isole Tonga inglese e nostro inesistente rotto ha fatto piccolo per chiarire inizialmente la situazione. Ma Markus, con il suo cuore di oro paziente, ha unito il nostro ospite nell'acquazzone, comunicando con i gesti di mano e di inglese di base. Era un piccolo come la navigazione con le tabelle di carta, richiede un certo uso del cervello, ma infine lo ottiene alla vostra destinazione. Il nostro didn dell'ospite? la t sembra interessata in attrezzatura di pesca, né erano lui particolarmente curioso circa la nostra barca e lui certamente didn? porto di t qualsiasi intenzioni diaboliche. È sembrato che tutto il Freddy carente dovesse iniziare un piccolo contatto con il mondo esterno, un'impressione confermata più successivamente quando lo abbiamo visitato su terra. Vivendo in un villaggio isolato dell'isola con meno di 100 abitanti ammucchiati ha relativi limiti. Che cosa? S.A. poca pioggia quando il mondo esterno viene battendo al vostro portello?
Piccolo abbiamo saputo che questo incontro sconosciuto era di aprire la strada per un'esperienza molto unica. Quando Freddy ha restituito il giorno (pieno di sole) prossimo con un mazzo di banane, lo abbiamo invitato ad unirlo per pranzo. Freddy ha alzato le sue sopracciglia pesanti nell'equivalente tongano di un cenno del capo ed ha indugiato sopra ogni morso di pane di recente cotto ed ha inscatolato il prosciutto come se fossero ossequi gastronomici. Allora ha promesso di restituire il next day con una festività per noi. Ora era la nostra girata per sollevare le nostri sopracciglia e cenno del capo. Ciò, abbiamo dovuto vedere.
Allini alla sua parola, Freddy è comparso il next day su uno skiff preso in prestito ed ha fatto un passo a bordo di Namani con la sua festività promessa; Da portar via tongano, Markus più successivamente quipped. Il pasto stava cucinando in umu, o forno della terra, per le ore ed ora è stato sparso attraverso la nostra tabella della cabina di guida in pacchetti succulenti e foglio-spostati. Ogni piatto è venuto con un titolo ingannevole spartano che ha alterato l'esplosione dei sapori che ha promesso. ? Pesci? tre riferiti a che cuociono a vapore, pesci sugosi della scogliera marinati in latte di noce di cocco; ? pollo? era il nome modesto di una carne squisito molle e cotta a vapore; accompagnandoli erano polipo, taro e manioca, più la papaia dell'fresco-fuori--albero per il dessert. Era una misura di festività affinchè una regina e un giorno si ricordi. Freddy ha preso in prestito Markus? chitarra per strum alcune arie mentre i suoi Anis del figlio hanno unito Nicky nella scalata del sartiame e nella riparazione con Legos. Fra i molti fatti abbiamo derivato da Freddy che il giorno era che l'istruzione secondaria è molto più dura da verificarsi in ha? gruppo di apai, spiegante perché poca gente ha avuta la stessa padronanza dell'inglese che abbiamo osservato in Vava? u. Nessuna materia, amicizie può essere fatta con o senza la lingua. Con poche parole tuttavia i gesti generosi, Freddy ha lasciato un'impressione durevole.
Il nostro tempo in Tonga non era ancora sopra, ma abbiamo saputo che non ci sarebbe stato guarnizione questo livello. Pesando l'ancoraggio il next day, abbiamo offerto un triste arrivederci al nostro amico, sperante lui troveremmo molte nuove conoscenze tra altri incrociatori che hanno passato la O? uA? pochi che potrebbero essere. Quanto piacevole dovevamo fare il viaggio non solo all'ha? apai, ma a Freddy? gradino della porta di s. La Tonga ci aveva fornito una festività per i sensi e potremmo non concedere nient'altro. Dopo avere eliminato fuori nel regno? capitale di s, Tongatapu, del sud 60 miglia, ci siamo diretti ancora una volta fuori al mare, ai nostri occhi riparati sulla scogliera di Minerva e a Opua, Nuova Zelanda. Una stagione delle esperienze pacifiche indimenticabili? ed amicizie improbabili? stava volgendo al termine.
08_Tonga_starfish
Nadine Slavinski è l'autore dei programmi di lezione Ahoy: Apprendimento pratico per i bambini di navigazione ed i marinai di istruzione domestica. Insieme al suoi marito e giovane figlio, ha girato l'Atlantico ed il Pacifico a bordo della sua Dufour 1981 35, Namani. È attualmente a lavoro sul ragno d'argento, ad un romanzo della navigazione e ad un suspense, così come le note pacifiche dell'incrocio: Un marinaio? guida di s al funzionamento di latte della noce di cocco (vedi nslavinski.com per più informazioni e risorse libere sull'istruzione domestica).
{{medias[3522].description}}
{{medias[3523].description}}
{{medias[3524].description}}
{{medias[3525].description}}
{{medias[6761].description}}