Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
I gruppi francesi e canadesi collaborano sui progetti di energia mareomotrice
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Presto a novembre i rappresentanti dell'associazione offshore di ricerca energetica di Nova Scotia (OERA) e dei marinai di energie della Francia (FEM) hanno firmato un accordo che commette le due organizzazioni per lavorare insieme su una gamma di progetti di ricerca messi a fuoco sul miglioramento le tecnologie e delle domande di energia mareomotrice nella baia di Fundy e fuori dalla costa della Francia.
{{{sourceTextContent.description}}}
L'obiettivo principale del memorandum d'intesa (MoU) è di sostenere le attività di ricerca e sviluppo nel settore di energia rinnovabile marina nelle aree di interesse comune sia al OERA che al FEM.
Come Stephen Dempsey, il direttore esecutivo all'associazione offshore di ricerca energetica (OERA), spiega, il fuoco iniziale è sulle attività di R & S che contribuiranno “ad una migliore comprensione delle risorse energetiche di energia rinnovabile marine, dei sistemi della tecnologia e delle loro implicazioni ambientali e socioeconomiche.”
«Al nostro mandato di OERA è facilitare la ricerca per guadagnare una migliore comprensione delle risorse energetiche offshore di Nuova Scozia. Ogni volta che possiamo collaborare con altre giurisdizioni migliora soltanto questo processo. La Francia ha una serie di progetti di energia rinnovabile di marea ed altri marini avanzati nell'acqua ed ha sviluppato la considerevole capacità tecnica negli ultimi anni,» dice.
“Capendo la risorsa energetica”
Secondo Marla MacInnis, il consulente di relazioni di media a Nova Scotia Department di energia, un risultato chiave dell'associazione dovrà avanzare i sistemi della tecnologia che svolgono un ruolo importante nella comprensione di sviluppo e di conferma dello sviluppo di energia rinnovabile marino. Infine, predice che la collaborazione inoltre fornirà i partner “di migliore comprensione della risorsa energetica, dei sistemi della tecnologia e delle loro implicazioni ambientali e socioeconomiche potenziali.”
«Le attività di collaborazione facilitate dal protocollo d'accordo, compreso lo scambio di conoscenza, contribuiranno a ridurre il rischio e stimoleranno l'investimento. Il lungo termine, questo condurrà alle maggiori opportunità commerciali dello sviluppo, portare l'energia più vicino al mercato, crea gli impieghi ed incoraggia il commercio e sviluppo economico per il settore,» dice.
Dempsey rivela che il punto seguente per l'associazione è di pubblicare un invito a presentare proposte affinchè i progetti di ricerca contribuisca a guadagnare una più chiara comprensione della natura della tecnologia marina che sarà sviluppata - e sollecita che è “molto ottimista” circa il potenziale dell'associazione in corso con il marinaio di energie della Francia.
«Lo prevediamo che i risultati del progetto contribuiscano a ridurre il rischio d'investimento ed a stimolare la crescita nel settore ed a facilitare le opportunità commerciali a lungo termine dello sviluppo, creazione di posti di lavoro, commercio e sviluppo economico di entrambe le giurisdizioni,» diciamo.
«Nei prossimi mesi, entrambi i lati scambierà suggerito che temi della ricerca ed essi sia accordata su una volta reciprocamente là sia un invito a presentare proposte. I risultati saranno divisi a favore di entrambi i paesi e tutta la ricerca costituita un fondo per da OERA è messa a disposizione del pubblico,» aggiunge.