Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
U.S. Terminali di Maersk fra quelli colpiti dal nuovo cyberattack massiccio
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Un nuovo cyberattack simile a WannaCry sta spargendosi da Europa negli Stati Uniti, sta colpendo gli operatori del porto a New York e Rotterdam, sta interrompendo i sistemi di governo a Kiev e sta disattivando le operazioni alle società compreso Rosneft PJSC ed il Plc dell'inserzionista WPP.
{{{sourceTextContent.description}}}
Più di 80 società in Russia ed in Ucraina — e la centrale nucleare di Cernobyl — inizialmente sono stati colpiti dal virus di Petya che computer disabili martedì ed hanno detto gli utenti di pagare $300 in cryptocurrency per sbloccarle. Gli operatori ed i rivenditori di telecomunicazioni inoltre sono stati colpiti ed il virus sta spargendosi in un simile modo all'attacco di WannaCry a maggio, a gruppo-IB basato a Mosca della società di cybersecurity ha detto.
Rob Wainwright, direttore esecutivo ad Europol, ha detto che l'agenzia «sta rispondendo urgentemente» ai rapporti di nuovo attacco cyber. In una dichiarazione separata, Europol ha detto che è in trattative con «gli stati membri ed i partner di industria chiave per stabilire la natura completa di questo attacco attualmente.»
a Rosneft controllato a Cremlino, il più grande produttore grezzo della Russia, ha detto in una dichiarazione che ha evitato «le conseguenze gravi» «dall'attacco del pirata informatico» commutando «ad un backup per il controllo dei processi di produzione.»
Attacco globale
L'incisione si è sparsa rapidamente dalla Russia e l'Ucraina, attraverso Europa ed in Stati Uniti A.P. Moller-Maersk, responsabile di più grande linea del contenitore del mondo, ha detto che i suoi clienti non possono utilizzare gli strumenti di prenotazione online ed i suoi sistemi interni sono giù. L'attacco sta colpendo i siti multipli e le unità, che includono un operatore importante del porto e un produttore del gas e del petrolio, portavoce Concepcion Boo Arias hanno detto dal telefono.
I terminali di APM, di proprietà da Maersk, sta avvertendo le edizioni del sistema ai terminali multipli, compreso il porto di New York ed il New Jersey, il più grande porto sulla costa Est degli Stati Uniti e Rotterdam più grande porto nei Paesi Bassi, Europa. I terminali di APM al porto di New York e del New Jersey saranno chiusi per il resto del giorno «dovuto le dimensioni dell'impatto di sistema,» il Port Said.
Cie de Saint-Gobain, un produttore francese, ha detto che i suoi sistemi inoltre erano stati infettati, sebbene un portavoce rifiutasse di elaborare ed il sistema ferroviario nazionale francese, lo SNCF, inoltre è stato colpito, secondo Le Parisien. Mondelez International inc ha detto che inoltre stava avvertendo un guasto globale dell'IT e stava esaminando la causa. Merck & Co. Inc., basato su Kenilworth, la New Jersey, ha riferito che la sua rete di computer era compromesso dovuto l'incisione.
Avvertimenti di WannaCry
I colpi seguono l'assalto globale del ransomware che comprende il virus di WannaCry che ha colpito le centinaia di migliaia di computer in più di 150 paesi mentre i extortionists hanno richiesto $300 nel bitcoin dalle vittime. Gli attacchi di Ransomware sono stati in ascesa ed il numero di tali incidenti aumentati nel 2016 di 50%, secondo Verizon Communications Inc.
Gli analisti a Symantec Corp., hanno detto il nuovo virus, chiamato Petya, gli usi un'impresa chiamata EternalBlue per spargersi, tanto come WannaCry. EternalBlue lavora alle vulnerabilità in sistema operativo Windows di Microsoft Corp.
Il nuovo virus ha Microsoft che falso la firma digitale ha aggiunto a e l'attacco sta spargendosi a molti paesi, Costin Raiu, direttore della ricerca globale ed il gruppo dell'analisi aa Kaspersky Lab basato a Mosca, ha detto su Twitter.
L'attacco ha colpito particolarmente duro l'Ucraina. L'intrusione è «il più grande nella storia dell'Ucraina,» Anton Gerashchenko, un aiutante al ministero degli interni, ha scritto su Facebook. Lo scopo era «la destabilizzazione della situazione economica e nella coscienza civica dell'Ucraina,» sebbene «fosse travestita come tentativo di estorsione,» lui ha detto.
Kyivenergo, un'utilità ucraina, commutata fuori da tutti i computer dopo l'incisione, mentre un'altra compagnia elettrica, Ukrenergo, inoltre è stata colpita, sebbene «non seriamente,» il servizio di notizie di Interfax ha riferito.
La rete ucraina Nova Poshta della consegna ha fermato il servizio ai clienti dopo che la sua rete è stata infettata, la società ha detto su Facebook. La banca centrale Ucraina ha avvertito sul suo sito Web che parecchie banche erano state mirate a dai pirati informatici.