Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Indagini multiple per sondare collisione mortale del distruttore degli Stati Uniti
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Il settimo comandante della flotta degli Stati Uniti ha promesso le ricerche multiple sulla collisione mortale di sabato fra il distruttore Fitzgerald e una nave porta-container Filippino-inbandierata.
{{{sourceTextContent.description}}}
«Lo dobbiamo alle nostre famiglie ed alla marina per capire che cosa sono accaduto,» settimo comandante Vice Adm della flotta degli Stati Uniti. Joseph Aucoin ha detto durante la conferenza stampa domenica a Yokosuka, Giappone. «Nell'ambito della mia autorità, sto iniziando una ricerca di JAGMAN su questa collisione e nominerò un ufficiale di bandiera per condurre quella ricerca. C'inoltre sarà una ricerca della sicurezza. La guardia costiera degli Stati Uniti deve prendere per ingannare la ricerca marina del ferito.»
I dettagli dell'incidente rimangono imprecisi, ma il 505' x59'x31 ′ Fitzgerald è stato compreso in una collisione con il 730' x102 cristallo del ′ ACX sabato mattina presto mentre azionava circa 56 miglia marine a sud-ovest di Yokosuka, la marina ha detto.
La collisione ha colpito il lato di dritta di Fitzgerald in avanti sopra e sotto la linea di galleggiamento, causante il danno significativo e sommergente due spazi ancoranti, un vano motore e la stanza radiofonica. Sette marinai mancavano dopo l'arresto ed il loro resti è stato individuato lunedì dopo che la nave è ritornato a Yokosuka e gli operatori subacquei potevano accedere ai compartimenti sommersi.
I defunti sono stati identificati come:
– Mate Seaman Dakota Kyle Rigsby dell'artigliere, 19, Palmira, Va.
– Terza classe Shingo Alexander Douglass, 25, San Diego del yeoman.
– Classe Ngoc T Truong Huynh, 25, Oakville, connett. del tecnico del sonar terza.
– Classe Noe Hernandez, 26, Weslaco, il Texas del compagno dell'artigliere seconda
– Classe Carlos Victor Ganzon Sibayan, 23, Chula Vista, California di Controlman del fuoco seconda.
– Classe Xavier Alec Martin, 24, Halethorpe, Md dello specialista del personale prima.
– Classe Gary Leo Rehm Jr di Controlman del fuoco prima. , 37, Elyria, Ohio.
Tre pazienti hanno richiesto l'evacuazione medica dalla nave. Uno era comandante Bryce Benson, il comandante di Fitzgerald, che è stato bloccato dentro la sua cabina che segue la collisione e più successivamente è stato trasferito all'ospedale navale Yokosuka degli Stati Uniti.
Comandante Benson è stato evacuato in elicottero marittimo giapponese della forza di autodifesa ed i radar-risponditore giapponesi erano i primi sulla scena.
«Voglio esprimere il mio apprezzamento più sincero ai nostri alleati giapponesi per il loro supporto rapido ed assistenza,» Adm. Aucoin vice ha detto.
Aucoin inoltre ha elogiato «gli sforzi eroici» della squadra del Fitzgerald, un distruttore Burke classe che è stato costruito in Maine tramite gli impianti del ferro del bagno nel 1994 ed ha incaricato nel 1995 a Newport, indice di rifrazione di Arleigh.
«Il Fitzgerald che la squadra ha risposto come tutti i marinai si pensano che combattessero il danneggiamento continui della loro nave,» Aucoin ha detto professionale. «Sono conosciuti come “il Fitz combattente” e la squadra ha vissuto fino a quel nome.»
Segretario agente della marina Sean Stackley ha pubblicato una dichiarazione sull'incidente, richiedente il supporto delle famiglie colpite.
«A tempo debito, la marina di Stati Uniti completamente studierà la causa di questa tragedia e gli chiedo per tenere le famiglie di Fitzgerald nei vostri pensieri e preghiere mentre cominciamo il compito di rispondere alle molte domande prima di noi.»