Aggiungi ai preferiti
Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese
cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
In costruzione: Il primo Swan 98 in via di completamento in Finlandia
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Con tre unità della nuova gamma Swan 98 già vendute e in varie fasi di costruzione, Nautor's Swan sta facendo buoni progressi sulla prima unità della linea che dovrebbe essere lanciata nella prossima stagione estiva.
{{{sourceTextContent.description}}}
In costruzione presso la sua sede di Jakobstad, Finlandia, il primo Swan 98 sarà presentato ufficialmente durante il Monaco Yacht Show 2020.
Lo Swan 98 progettato da Germán Frers è stato creato per essere un'imbarcazione ad alte prestazioni che permette di riflettere lo stile unico dell'armatore attraverso una varietà di personalizzazioni. Agli armatori viene offerta la possibilità di scegliere tra due layout interni che prevedono la cabina armatoriale a prua o a poppa, con l'aggiunta di una cabina doppia e due cabine doppie con bagno privato.
Con un elenco completo di specifiche - tra cui le caratteristiche personalizzate come i lucernari sul soffitto del salone e i tavoli regolabili per ulteriori zone pranzo e soggiorno - non ci saranno due superyacht Swan 98 uguali. La prima unità è in fase di costruzione con un comodo layout proprietario a poppa e un interno che sarà rifinito in un classico schema blu navy. I mobili in quercia scura e le assi del pavimento con una finitura satinata soft-touch aggiungeranno profondità all'interno, mentre i rivestimenti in pelle più chiari romperanno le tonalità più scure del legno.
"Nautor's Swan è entusiasta di presentare la nuova era di Maxi Swan con il Cigno 98 al mondo il prossimo settembre", ha commentato Giovanni Pomati, CEO del Gruppo. "È un moderno capolavoro di design e costruzione, il perfetto connubio tra prestazioni, eleganza e lusso". È destinata a diventare un superyacht senza tempo".