Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Greenbrier consegna una nuova chiatta cisterna a Overseas Shipholding Group
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Greenbrier Marine, una divisione di The Greenbrier Companies Inc. ha annunciato oggi di aver consegnato l'OSG 204, una chiatta cisterna per petrolio e prodotti chimici con una capacità di 204.000 bbl. per il servizio ITB a doppia modalità secondo la U.S. Coast Guard NVIC 2-81, Change 1, a Overseas Shipholding Group, Tampa, Fla. La chiatta è stata costruita in conformità alle norme MARPOL Annex VI Regulation 13 Tier III relative alle emissioni di ossidi di azoto all'interno delle aree di controllo delle emissioni.
{{{sourceTextContent.description}}}
La modernissima chiatta cisterna da 581′ è tra le più grandi nella storia della Greenbrier Marine, con origini sul fiume Willamette a Portland, risalente al 1919.
L'OSG 204 è stato accoppiato con un rimorchiatore esistente all'interno della flotta OSG, l'OSG Endurance, e si recherà nel Golfo del Messico, dove contribuirà alla crescente presenza dell'OSG nel commercio del Jones Act. L'unità ATB è stata fissata su un impegno di noleggio a lungo termine, con consegna al noleggiatore alla fine del secondo trimestre del 2020. Greenbrier Marine sta inoltre costruendo una seconda chiatta gemella, la cui data di consegna è prevista per il quarto trimestre del 2020.
Non sono stati resi noti altri dettagli o specifiche.
"OSG è un grande cliente e un partner commerciale dedicato e apprezziamo l'opportunità di lavorare insieme alla costruzione di questa nave. Il varo di OSG 204 è stato completato a dicembre e il battesimo è stato celebrato il 19 maggio in occasione del primo battesimo virtuale della chiatta nella storia della Greenbrier Marine, un adattamento reso necessario da COVID-19", ha dichiarato Richard Hunt, direttore generale di Greenbrier Gunderson a Portland, Ore. in una dichiarazione che annunciava la consegna. "Siamo grati per il lavoro di collaborazione con OSG e con tutti i principali fornitori e fornitori di attrezzature e siamo lieti di consegnare questa chiatta conforme al Jones Act come inizio di un rapporto a lungo termine con OSG"
"Completare un complesso progetto di ingegneria e costruzione nei tempi e nel budget è una sfida in ogni circostanza", ha dichiarato Sam Norton, presidente e CEO di OSG. "Averlo fatto sotto i vincoli imposti da COVID-19 rende questo risultato ancora più lodevole. OSG è gratificata di aver collaborato con Greenbrier Marine nella costruzione di OSG 204, una chiatta che servirà per molti anni a venire come una dichiarazione visibile dell'impegno continuo di OSG a sostenere l'industria marittima statunitense. Insieme al suo rimorchiatore in coppia, Endurance, questa ATB effettuerà un viaggio in loco per riposizionare l'unità nel Golfo del Messico, dopo di che darà la consegna in un charter di un anno con un cliente OSG di lunga data. I guadagni e il flusso di cassa aggiuntivi che saranno apportati da questo nuovo asset permetteranno a OSG di consolidare lo slancio dimostrato nella sua recente performance finanziaria. Festeggiare risultati come questo è particolarmente significativo in questi tempi insoliti e siamo lieti di poter segnare questo giorno come una giornata memorabile"
"Sono molto lieto di aggiungere l'OSG 204 alla flotta OSG. Voglio ringraziare il nostro team del sito e il team di Greenbrier per il lavoro di alta qualità svolto per completare l'OSG 204", ha detto Patrick O'Halloran, Chief Operations Officer di OSG. "Non vedo l'ora di continuare l'eccellente rapporto di collaborazione con Greenbrier Gunderson anche in futuro"
{{medias[48791].description}}